Über Granada und Gibraltar nach Marokko (English version, see below)

Auch die schönen Tage in Barcelona gehen einmal zu Ende. Schneller als uns lieb ist, heisst es Abschied nehmen von Lesly und Pedro und der ehemaligen Olympiastadt. Dann summt das Krötle dem Süden Spaniens zu und wir erreichen vor Einbruch der Nacht Granada am Fusse der Sierra Nevada.

Der Besucherandrang auf die Alhambra ist enorm und so reicht es uns nur zu einem Besuch des Generalife, da für die Hauptgebäude das Kontigent an Tagestickets schon ausverkauft ist. Zwischen Granada und Marokko schieben wir dann noch schnell Gibraltar ein. Viel Zeit bleibt uns nicht die englische Exklave zu erkunden. Dort ist nicht nur das typisch englische Ambiente originell, auch der Anmarsch von der Grenze zur "Innenstadt" hat Seltenheitswert. Die Stadt ist vom Festland durch die Start- und Landebahn des örtlichen Flughafens getrennt. Das Rot an der Fussgängerampel sollte also dringend beachtet werden!! Die Fährüberfahrt, sowie die Einreise nach Marokko verläuft ohne Probleme. Die Schlägereien liefern sich Andere. Wir setzen nach kurzem Papierkrieg unseren Weg Richtung Chefchouen fort und sind bereits früher als erwartet im Herz des Rif-Gebirges.

Datum: 07.10.(Tag 9) - Tachometerstand: 81 737km - gefahrene Kilometer: 2169km / davon Europa 2079km / Afrika 90km - Ort: Chefchouen/Rif-Gebirge (Marokko)

From Granada to Morocco via Gibraltar

The nice days in Barcelona come to an end; too fast! We say good-bye to Lesly and Pedro and take leave from the former olympic town. Then, our Krötle heads South and before nightfall, we reach Granada at the bottom of the Sierra Nevada.

There are too many visitors at the Alhambra; tickets are sold out. Therefore, we only can visit the Generalife. Between Granada and Morocco, we make a side-trip to Gibraltar, even though we do not have too much time to explore the English enclave. It's not only the typical English flair which is so particular there. Also, the way from the border to the innir town is somewhat rare: one has to cross the airstrip of the local airport. So, please, pay attention to the traffic light!

The passage to and the entry into Morocco runs very smoothly, while others are brawling. After a short break because of bureaucracy, we continue our trip to Chefchouen and reach the heart of the Rif Mountains earlier as expected.

Date: 07.10.(Day 9) - Tachometer: 81 737km - Distance driven: 2169km / therefrom Europe 2079km / Africa 90km - Place: Chefchouen/Rif-Mountains (Morocco)

Kommentare

Hallo Ihr Lieben, endlich ist es wieder soweit. Nach entbehrungsreichen Monaten gibt es nun wieder regelmäßig aktuelle Reisenews der Weltreisenden mitzuerleben. Insbesondere das Bilder anschauen ist ja mittlerweile sehr komfortabel geworden, super! Bei den Photos aus Barcelona wurde ich schon ein bißchen sentimental, wäre auch gerne dabeigewesen. Andermal wieder, wenn der Grund fürs Daheimbleiben etwas älter ist als 4 Monate. Dabei ist Luna ja eigentlich schon ein alter "Weltreisenden-Hase", nachdem sie sich im letzten Jahr incognito mit nach Spanien und Portugal geschmuggelt hatte. Laßt es Euch gutgehen! Liebe Grüße aus der Heimat, Antje