Dadestal und Ait Ben Haddou (English version, see below)

Von Tinejdad führt der Weg nach Boulmane, dort verlassen wir die Hauptstrasse nach Marakesch bzw. Agadir und biegen in das Dades-Tal ein. Wohltuendes "Grün" empfängt uns, das Dadestal ist eine liebliche Flußoase in der kargen Landschaft am und im Hohen Atlas. Hier müssen wir nicht mehr das Eierwasser zum Gesicht waschen nehmen, hier gibt es Wasser und damit auch Landwirtschaft in reichlichem Maße. Wir fahren das Dadestal hinein bis kurz vor Msehir und steigen dabei bis auf 2100m NN. Übernachten tun wir deutlich tiefer in der Nähe von Ait Ouffi, aber auch hier wird es furchtbar kalt. Wieder einmal bewahrheitet sich das Sprichwort, (Marokko) kaltes Land mit heißer Sonne. Zum Glück heizt uns der Besitzer der Herberge vor dem Schlafen gehen mit der Berber-Trommelmusik mächtig ein (Geheimtipp: "Auberge Tissadrine" in Ait Ouffi).

Nach der Schluchten-Wanderung belohnen wir uns mit einer kleinen Brotzeit (Rolands Brot ist dabei "witzigerweise" mit einem Nagel garniert), satteln die Fahrzeuge und jagen Richtung Westen entlang der Straße der Kasbahs (Wehrdorf). Skoura und Quarzazate lassen wir links liegen, bevor wir von der Haupstraße Richtung Ait Ben Haddou abbiegen. Ait Ben Haddou ist bekannt durch zahlreiche Filme, die hier gedreht wurden. Deutlich sind in der wunderschönen und toll gelegenen Kasbah noch die Spuren der Dreharbeiten zu "Der Gladiator" zu sehen. Wegen dem aufkommenden schlechten Wetter und dem heftigen Wind (die Gipfel liegen in dicken Schneewolken) belohnen wir uns selbst mit einer Nacht in der Herberge "Defat Kasbah", die auch schon bei der Afrikareise 2001 unsere Heimat für eine Nacht war.

Datum: 13.11. - Tachometerstand: 52 043km - gefahrene Kilometer: 5 011km (davon 1 410km in Afrika) - Ort: Ait Ben Haddou (Marokko)

Dades valley and Ait Ben Haddou

From Tinejad, our trip continues to Boulmane. There, we leave the main road which goes to Marrakesh and Agadir, respectively, and reach the Dades valley. A pleasant green welcomes us: the Dades valley is a lovely river oasis amongst the meager landscape close to the High Atlas. Here, we do not need to clean ourselves with the water we use to boil the eggs, there is plenty of water and therefore lot's of agriculture. We enter the Dades valley just before we reach Msehir and there we ascend 2100 meter over sea level. However, our camp ground is in much lower altitude, near the village of Ait Ouffi; also there, it becomes terribly cold. Once more, the old moroccian proverb is confirmed: it's a cold country with very hot sun. Luckily, the owner of our hostel, worms us up with local Berber drums. (Insider tip in Ait Ouffi: "Auberge Tissadrine")

After our hike through the canyon, we enjoy our lunch (with good bread), get the cars ready and head towards the West, on the road of the Kasbahs. We pass Skoura and Quarzazate before we leave the main road in direction of Ait Ben Haddou. This city became famous through many movies which were shot here. Particularly, one still can see the marks of the shooting of "The Gladiator" in this beautiful city. Because of the bad weather and the strong wind (the summits of the mountains around are all white), we reward ourselves with a night in the hostel "Defat Kasbah", where we already stayed in 2001.

Date: 13.11. - Tachometer: 52 043km - Distance driven: 5 011km (of these, 1 410km in Afrika) - Place: Ait Ben Haddou (Morocco)

Reisen: