Erg Chebbi (Engl. version, see below)

Nahe Erfoud im Erg Chebbi gibt es zum ersten mal richtiges Wüstenfeeling. Hier wachsen die Sanddünen 150 bis 200m in den Himmel. Optimales Gelände um unsere Karren auf ihre Wüstentauglichkeit abzuklopfen. Mit GPS und genügend Sprit und Wasser machen wir uns auf den Weg den Erg Chebbi ostwärts zu umfahren. Große Teile der Route sind auf hartem Untergrund und auch die Sandpartien meistern die Fahrzeuge ohne große Probleme. Erst am zweiten Tag fahren wir (Team Krötle) uns in einem Sandloch fest. Mit Hilfe von zwei Einheimischen ist das Fahrzeug aber schnell wieder fahrbereit.

Die Westseite des Erg Chebbi bei Merzouga ist mittlerweile per Straße von Rissani her erreichbar, sodass wir nach der Umrundung der Dünen zügig weiterkommen. In Rissani, einem netten Oasen-Ort mit quirligem Marktleben, gilt unser Hauptaugenmerk, neben der Auffrischung unser Reserven, dem lokalen "Eselsparkplatz". Auch vor der Sahara macht die Technik nicht halt und der Esel als Transportmittel verliert an Bedeutung, dennoch finden sich in Rissani während der Marktzeit immer noch eine große Anzahl "geparkter" Esel ein (siehe auch angehängte Bild- und Audio-Datei). Von Rissani fahren wir weiter Richtung Dades-Tal und lernen bei einem Wildzelten-Stopp nahe Tinejdad eine Nomadenfamilie kennen, die uns in ihr Zelt zu Datteln und Tee einladen. Ein bewegendes Erlebnis für beide Seiten; besonders begeistert sind die Familienmitglieder von der Technik der Digitalfotografie, sie können sich garnicht sattsehen an ihren digitalen Porträts.

Datum: 10.11. - Tachometerstand: 51 681km - gefahrene Kilometer: 4 649km (davon 1 048km in Afrika) - Ort: Tinejdad (Marokko)

Erg Chebbi

Close to Erfound in Erg Chebbi, we come in touch with the desert for the first time. Here, dunes reach heights of 150 to 200 meters. This is the actually best terrain to test whether our cars are really prepared for the desert or not. With GPS and enough water and petrol, we start to drive round the Erg Chebbi. Most parts of the trip, the vehicles do not have any problems on the hard ground and not even in the sand. Just during the second day, we stick in a sand hole, but thanks to two locals, our car is quickly able again to continue the trip.

The Western part of the Erg Chebbi, next to Merzouga, can nowadays be reached from Rissani on a street, so that we can advance easily once we have passed the dunes. In Rissani,a nice oasis village with a very animated market, we are mainly interested, besides filling up our tanks, in the local "donkey parking place". Modern technique has also reached the desert, that's why the donkey loses importance as medium of transport; nonetheless, in Rissani, there are still many donkeys "parked" during market hours (see also attachted photos and audio file).

From Rissani, we continue in direction Dades valley and at our next (wild) camping place next to Tinejdad, we get to know a nice family of nomads which invites for dates and tea into their tent; the family members are extremly enthusiastic about the digital cameras; they do not get enough of seeing themselves on the photos.

Date: 10.11. - Tachometer: 51 681km - Distance driven: 4 649km (of these, 1 048km in Africa) - Place: Tinejdad (Morocco)

Reisen: