Die Bildsprache ist in Korea und Japan viel ausgeprägter als in Europa. Eigentlich jedes Geschäft und sogar jede Behörde hat ein Bildsymbol. Mit einfachsten Stilmitteln wird eine Botschaft übermittelt. Es gibt eine unglaubliche Vielfalt. Für europäische Augen oft etwas ungewohnt. Manche wirken sehr verspielt und einige fast ironisch. Wenn sich das Schwein freut gegessen zu werden oder das Zeichen für die japanische Polizei (Koban) ein lustiger kleiner Hund ist. Gruss von Bärle